Français (english below)
L’Atelier du Bracelet a été fondé au début de l’année 2016. Le concept semblait évident pour les trois fondateurs : proposer un lieu de vie autour du cuir, accessible à tous et notamment ceux qui souhaitent mettre en valeur une montre grâce à un bracelet rembordé personnalisé en cuir, réalisé de façon artisanale dans notre atelier au cœur de Genève. La réalisation de nos produits est assurée par deux collaboratrices ayant plus de 30 années d’expérience dans le domaine, capable de réaliser des bracelets en cuir correspondant parfaitement à vos attentes grâce à un savoir faire de qualité.
Notre offre principale est dédiée à la fabrication de bracelets rembordés pour les clients privés (pièce unique) mais également pour les professionnels tels que certaines manufactures. Nous réalisons également des accessoires tels que porte-clefs, portefeuilles, ceintures, bijoux et autres objets en cuir ainsi que de la gainerie.
Chaque client le souhaitant peut donc venir directement avec sa montre pour la prise de mesure des bracelets ou avec des plans et dessins, nous travaillerons ensuite avec vous pour déterminer l’offre qui correspond le mieux à vos attentes.
Vous aurez l’opportunité de voir chaque étape de la fabrication de vos bracelets réalisés à la main dans notre boutique-atelier. Vous pourrez découvrir et constater que la réalisation d’un bracelet rembordé nécessite plus de 50 opérations.
Les valeurs communes de notre société sont :
- Le savoir-faire artisanal
- L’excellente qualité de notre travail
- La volonté de développement de notre société comme un acteur reconnu du domaine
- L’ambiance familiale
- La rigueur pour assurer un travail de qualité
Nous sommes convaincus que ces valeurs, propres à chacun des fondateurs et collaborateurs de notre atelier, saurons vous satisfaire dans la réalisation de vos demandes.
English (français au-dessus)
The Atelier du Bracelet has been founded early 2016. The concept was obvious for the three founders: to propose a place of life around the leather, accessible to all and especially those who wish to highlight, embellish a watch thanks to a customized straps in leather, handcrafted and tailor-made in our workshop in the heart of Geneva. The making of our products is ensured by two craftswomen having more than 30 years of experience in this field, able to craft leather straps matching perfectly your expectations thanks to their know-how.
Our main offering is the crafting of “rembordé” (rolled-edges) watch straps for private customers but also for professionals such as manufactures, watches shops, and so on. We also craft small leather goods such as key rings, wallets, belts, jewelry and other leather items as well as the covering of objects.
Each customer can order online, by phone or can come to our workshop with his watch so that we can take all the required measures for his strap or we can work with plans/schemes/drawings. We will then work with him to determine how we can best meet his expectations.
By coming to our workshop in Geneva, you will have the opportunity to see each step of the making of your handmade straps. You can then discover and realize that the making of a watch strap requires more than 50 operations.
Our values are the following :
- The craftmanship
- The excellent quality of work we deliver
- The will to develop our company as a recognized player in this field
- The family atmosphere
- The rigour to ensure a quality work
We are convinced that these values, shared by the founders and co-workers of our company, will help in fulfilling entirely your requests.
Vidéo de présentation de notre Atelier, réalisée par nos talentueux amis, WatchArch
Presentation video of our Workshop, made by our talented friends, WatchArch